Kanam a voéh ihuel

Kanam a voéh ihuél

 

1-Jézus dré ar garanté souéhusan

Kent eid merùel

A venn rein deom eid magein on inéan

É gorv santél :   Présiuzet un donézon !

 

D/ Kanam a voéh ihuél,

gloér de Jézus, roué or halon

A zichenn eidom ken izél.

 

2-Én overenn, ar bara zo chanjet

É korv Mab-Doué

Ar gwin a za de voud é hoèd sakret

E gwirioné :   Doué mèm a lar : taù me rézon !

 

3-Seul gwézh m’en-des ar béleg konsakret

O burhud kaer !

Abenn éma or Salvér dichennet

Àr an Aotér      Sentein a hra doh péherion

 

4-Dré garanté, Jézus um sakrifi

Eidom bamdé

Én tabernakl, éma é peb hosti

Lan a vuhé ; Deit a lar éañ, deit devadon !

Chantons à haute voix.

 

Jésus par l’amour le plus étonnant,

Avant de mourir, a voulu nous donner, pour nourrir notre âme

Son précieux corps : quel précieux don !

 

Chantons à haute voix, gloire à Jésus, le roi de notre cœur

Qui descend pour nous si bas.

 

A la messe, le pain est changé en corps du Fils de Dieu.

Le vin devient son sang sacré, en vérité :

Dieu même dit : silence  ma raison !

 

 

Chaque fois que le prêtre a consacré,

O quel beau miracle !

Aussitôt, le Seigneur est descendu sur l’autel :  Il obéit à des pécheurs.

 

Par amour, Jésus se sacrifie pour nos tous les jours.

Dans le tabernacle, il est dans chaque hostie, plein de vie :

Viens, dit-il, viens à moi