Kalon sakret Jézus
Kalon sakret Jézus
1-Jézus a oll viskoazh énnein a hues chonjet
Jézus a oll viskoazh hwi ho-pes me haret
Kalon sakret Jézus, kalon sakret men Doué
Intanet me halon ged tan ho karanté.
2-Petra ho tougé hwi de rein dein ar vuhé ?
Petra ho tougé hwi, nameid ho karanté
3-Perag a lein an néañ, éh oh hwi dichennet
Er hraoù a Vethléem ? Rag m’ho-pes me haret.
4-Jézus, àr ar halvar, pé liamm ho talhé
Ariet doh ar groéz ? Ataù ho karanté.
5-Na petra fallé deoh én ur seùel d’an né ?
Digor ar baradouiz d’ho pobl a garanté.
6-Ar an aotér neoah, perag éh oh chomet ?
Rag n’helleh ket kuitad ho pugalé karet.
7-O Jézus, pen dé gwir nen doh meid karanté,
Perag enta, Jézus, perag n’ho karan mé ?
8-Jézus betag breman, mar n’em-es ho karet,
Ho karein e vennan ha breman ha berped.
Cœur sacré de Jésus
1-Jésus, depuis toujours, tu as pensé à moi
Jésus depuis toujours, tu m’as aimé
Cœur sacré de Jésus, cœur sacré de mon Dieu, enflamme mon cœur du feu de ton amour.
2-Qu’est-ce qui te poussait à me donner la vie ? Qu’est-ce qui te poussait, sinon ton amour. ?
3-Pourquoi du haut du ciel es-tu descendu dans la crèche de Bethléem ? Parce que tu m’aimais.
4-Jésus, sur le calvaire, quel lien te tenait attaché à la croix ? Toujours ton amour .
5-Et que voulais-tu faire en t’élevant au ciel ? Ouvrir ton paradis à ton peuple bien-aimé.
6-Sur l’autel cependant, pourquoi es-tu resté ? Parce que tu ne pouvais pas quitter tes chers enfants.
7-O Jésus, puisqu’il est vrai que tu n’es qu’amour, pourquoi donc, Jésus, ne t’aimai-je pas ?
8-Jésus, jusqu’à maintenant, si je ne t’ai pas aimé, je veux t’aimer et maintenant et toujours.