Mem bro a vo an néanv
1-Mem bro a vo an néanv :
Gérioù kaer ha bourrabl !
reveint skriùet dalhmad
E kalon peb unan
mem bro a vo an néanv.
2-Mem bro a vo an néanv :
Mar lakan poén dalbéh
de chom ataù dibéh
El ém oed tinéran
Mem bro a vo an néanv
3-Mem bro a vo an néanv :
Choéj étré daou zo red,
pé men Doué, pé ar bed !
Men Doué, hwi a choéjan
mem bro a vo an néanv.
1-Ma patrie sera le ciel
Combien doux sont ces mots !
Qu'ils soient à jamais écrit
au cœur de chacun.
Ma patrie sera le ciel.
2-Ma patrie sera le ciel
Si je m'efforce de
rester toujours sans péché
comme dans mon plus jeune âge
Ma patrie sera le ciel
3-Ma patrie sera le ciel.
Il faut de choisir entre les deux
ou mon Dieu, ou le monde.
Mon Dieu, c'est toi que je choisis
Ma patrie sera le ciel.