Psalm 32 -B

Revo ho karanté àrnom,  on espér zo énnoh


Ya, reih é komz an Aotrou Doué ;

Fidél é én oll é obéroù.

Karein a hra ar reihted hag ar justis ;

Lan é an douar ag é garanté.

 

Doué a zo eùéhuz àr ar ré en douj,

Hag a laka  o espér én é garanté,

Eid o zennein ag ar marù,

gouarn o buhé d’an déioù a gerteri.

 

Gortoz a hram or buhé dré an Aotrou Doué;

Éan é eidom ur harp, ur skoed.

Aotrou Doué, revo ho karanté arnom,

El m’en dé on espér énnoh.


Seigneur ton amour soit sur nous, comme notre espoir est en Toi.

 

Oui, elle est droite, la parole du Seigneur ;

il est fidèle en tout ce qu'il fait.

Il aime le bon droit et la justice ;

la terre est remplie de son amour.

 

Dieu veille sur ceux qui le craignent,

qui mettent leur espoir en son amour,

pour les délivrer de la mort,

les garder en vie aux jours de famine.

 

Nous attendons notre vie du Seigneur :

il est pour nous un appui, un bouclier.

Que ton amour, Seigneur, soit sur nous,

comme notre espoir est en toi !