Gloér de Zoué N°3

 

D/Gloér de Zoué é lein an né !

Peah àr an douar eid oll an dud (bis)

 

1-Hwi é an Tad oll gelloudeg

Krouéour an néañv ha mestr ar bed

Inour ha gloér a ganam deoh,

ha mil bennozh de virùikén.

 

2-Mab unganet, Salvér Jézus,

Oén Doué, saùet a varù de viù

Hwi hag a lam péhed ar bed,

Dégeméret or pedennoù.

 

3-Rag hwi heb kén a zo santél,

Adrest an oll saùet ihuél.
Eidoh, ged ar Spered santél,

Joé peurbaduz é gloér an Tad.

 

Gloire à Dieu au plus haut des cieux

Paix sur la terre, pour tous les hommes.

 

1-Tu es le Père tout-puissant

Créateur du Ciel et maitre du monde

Nous te chantons honneur et gloire

et mille merci à jamais.

 

2-Fils unique, Seigneur Jésus,

Agneau de Dieu ressuscité"

Toi qui enlèves le péché du monde

Accueille nos prières.

 

3-Car Toi seul est saint,

et élevé par dessus de tous.

Pour Toi, avec le Saint-Esprit

Joie éternelle dans la gloire du Père.